Las Hoyas I y II ofrece alojamiento en Tolbaños de Arriba, a 46 km de la abadía de Santo Domingo de Silos y a 3,4 km de Tolbaños de Abajo.

Los alojamientos disponen de cocina con lavavajillas y microondas, TV de pantalla plana vía satélite, utensilios de planchado, armario y zona de estar con sofá. Hay nevera, horno, fogones y cafetera.

El establecimiento cuenta con zona de barbacoa. En las inmediaciones se puede practicar senderismo.

Las Hoyas I y II se encuentra a 4,4 km de Huerta de Arriba y a 7,4 km de Huerta de Abajo. El aeropuerto más cercano es el de Burgos, ubicado a 87 km.