El Hotel Rural Las Nubes se encuentra en Salas de los Infantes, a 17 km de la abadía de Santo Domingo de Silos, y ofrece mostrador de información turística, habitaciones, bar, WiFi gratuita en todas las instalaciones y terraza.

Las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana y baño privado.

El aeropuerto más cercano es el de Burgos, ubicado a 63 km del Hotel Rural Las Nubes.